À noter : nous parlons uniquement espagnol. Par écrit, nous vous répondrons volontiers à l’aide d’un traducteur.

Politique de confidentialité

Responsable du traitement : Paz Carro Senra · NIF : 34.967.676-V · Apartamento Riazón3, Camiño Riazón 3, Seixalbo, 32970 Ourense, Espagne · apartamento@riazon3.es

Données collectées : celles que vous nous envoyez dans le formulaire de demande de réservation (nom, e-mail, téléphone, dates, nombre de voyageurs et message).

Finalité : répondre à votre demande, gérer votre réservation et respecter les obligations légales de l’hébergement.

Base légale : l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande et le respect d’obligations légales.

Conservation : pendant la durée nécessaire à la gestion de la réservation et les délais exigés par la loi.

Destinataires : nous ne communiquons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale.

Vos droits : vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, l’opposition, la limitation et la portabilité de vos données en écrivant à apartamento@riazon3.es. Vous pouvez également déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).